Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Your browser possibly saves a cookie sent by Google Inc. or third parties, which makes it possible to analyse your use of this website. The information gathered in this way (including your IP address) is transmitted to a server of Google in the USA and saved there. Google uses this information to analyse your use of this website, in order to compile reports on website activities for the website operators and to render other services relating to website use and internet use. Google will, if necessary, also transmit this information to third parties, insofar as this is legally stipulated or insofar as third parties process this data on behalf of Google.
Google will under no circumstances connect your IP address with other data saved by Google. You can prevent the installation of the cookies. For this, you must select “accept no cookies” in your browser settings (in Internet-Explorer this is found under “Extras / Internet Options / Data Protection / Settings”, with Firefox under “Extras / Settings / Data Protection / Cookies”). In this case it is possible that you may not be able to use all functions of this website in their full scope. In using this website, you express your consent to the processing of the data collected by Google about your person in the manner described above and for the aforementioned purpose.
Data protection declaration for the use Facebook plug-ins (Like button)
Plug-ins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, are incorporated into our sites. You can recognise the Facebook plug-ins by the Facebook logo or the “Like button” on our site. You can find an overview of the Facebook plug-ins here:http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
When you visit our sites, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plug-in. Facebook thereby receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click on the Facebook “Like button” while you are logged into your Facebook account, you can link the contents of our sites to your Facebook profile. Facebook can thus attribute the visit to our sites to your user account. We, as the provider of the sites, receive no knowledge of the content of the transmitted data and its use by Facebook. You can find further information on this in the data protection declaration of Facebook at http://de-de.facebook.com/policy.php
If you do not want Facebook to be able to attribute the visit to our sites to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
Miscellaneous
Where personal data (name, address, e-mail address etc.) is gathered, this happens in voluntary agreement with the User and with their knowledge.
It is pointed out that secure transmission cannot be guaranteed regarding data transmission via the internet (e.g. in the communication by e-mail). Sensitive data should therefore either not be transmitted at all or only via a secure connection (SSL).
Sources: internetratgeber-recht.de – Rechtsberatung und Rechtsinformationen, Facebook-Disclaimer von eRecht24
